Der Meilenstein wurde durch Zufall am 22. März 1999 vor dem Eingang der Kirche gefunden. Er stammt aus der Zeit des Kaisers Septimus Severus, genau aus dem Jahr 201 n. Chr. Die 1760 kg schwere Säule besteht aus Untersberger Marmor und hat eine Gesamthöhe von 2,25 m und einen Durchmesser von 0,58 m.
Originaltext der Inschrift
1 [Imp(erator) Ca]ER(ar) L(ucius) SEPTI[mius Sev]ERVS PIVS
2 [Pertin]AX AVG(ustus) AR|ab(icus) Adiab(enicus) P|ARTH(icus) MAX(imus)
3 [ponti]F(ex) MAX(imus) TR|ib(unicia) pot(estate) VIIII Imp(erator)| XII
4 [C]O(n)S(ul) [II] P(ater) P(atriae) PROCO(n)S(ul) [et]
5 [Imp(erator)] CAES(ar) M(arcus) AVRE[lius Antoninus]S Pi[u]S
6 [Au]G(ustus) TRIB(unica) POT(estate) IIII PRO[co(n)s(ul)et]
7 [[P(ublius) Sept(imius) Geta nob(ilissimus) Caes(ar)]] [miliar]IA VETVS
8 [t] ATE CONLAPSA RES [tituerua]T CVRANTE
9 [M(arco)] IVVENTIO SVRO PRO[culo] LEG(ato)
10 [I]EG(ato) PR(o) PR(actore) A (b) IVV(avo) [m(ilia) p(assum)]
11 XVIII.
Übersetzung
> Imperator Caesar Lucius Seprimus Pius Pertinax Augustus, Größter Sieger über Araber, Adiabener und Parther, Oberpriester, Inhaber der tribunirischen Gewalt zum neunten Mal, zwölf mal zum Imperator ausgerufen, Konsul zum zweiten Mal, Vater des Vaterlandes, Prokonsul und Imperator Caesar Marcus Aurelius Antonimus Pius Augustus (Caracalla), Inhaber der tribunirischen Gewalt zum vierten Mal, Prokonsul und Publius Septimus Geta, der edelste Caesar, haben unter Aufsicht des Marcus Iuventius Serus Proculus, des Legaten in Prätorenrang, die infolge ihres Alters umgestürzten Meilensteine wieder hergestellt. Von Salzburg 18 Meilen.
Der Meilenstein ist heute gleich bei der Kirche liebevoll unter ein schützendes Dach gestellt. Text und Übersetzung der Inschrift, sowie das Bild des Fundes wurden dem dort angebrachten Ausgang entnommen.
